Wiki Le Seigneur des Anneaux
S'inscrire
Wiki Le Seigneur des Anneaux
m (r2.7.10) (robot Ajoute : es:Belladonna Tuk)
Balise : apiedit
m (Robot : Modification de pl:Belladona Baggins en pl:Belladonna Baggins; changements de type cosmétique)
(2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :
   
 
== Étymologie ==
 
== Étymologie ==
[http://fr.wikipedia.org/wiki/Belladone Belladone] est le nom d’une plante toxique, correspondant à l’habitude des Hobbits qui consiste à donner des noms de fleurs à leurs filles<ref>[[J. R. R. Tolkien|J.R.R Tolkien]], [[Le Seigneur des Anneaux]], [[Appendice E]], “[[Des problèmes de traduction]]”</ref>. Ce nom participe à un jeu de mot circulaire avec le nom des sœurs de cette dernière: Mirabella et Donnamira.
+
[http://fr.wikipedia.org/wiki/Belladone Belladone] est le nom d’une plante toxique, correspondant à l’habitude des Hobbits qui consiste à donner des noms de fleurs à leurs filles<ref>[[J. R. R. Tolkien|J.R.R Tolkien]], [[Le Seigneur des Anneaux]], [[Appendice E]], “[[Des problèmes de traduction]]”</ref>. Ce nom participe à un jeu de mot circulaire avec le nom des sœurs de cette dernière: Mirabella et Donnamira.{{Hobbit}}
  +
 
== Références ==
 
== Références ==
 
<references />
 
<references />
  +
 
[[Catégorie:Personnages]]
 
[[Catégorie:Personnages]]
 
[[Catégorie:Hobbits]]
 
[[Catégorie:Hobbits]]
Ligne 16 : Ligne 18 :
 
[[es:Belladonna Tuk]]
 
[[es:Belladonna Tuk]]
 
[[it:Belladonna Tuc]]
 
[[it:Belladonna Tuc]]
  +
[[pl:Belladonna Baggins]]
 
[[ru:Белладонна Тук]]
 
[[ru:Белладонна Тук]]

Version du 19 juillet 2019 à 20:49

Belladone Sacquet (née Touque) (Troisième Age 2852 - 2934, morte à l'age de 82 ans) était la mère de Bilbon Sacquet.

Histoire

Belladone est l'une des trois filles du Vieux Touque[1]. Elle a 8 frères plus âgés et un plus jeune, et est l'aînée des trois filles. Elle épouse Bungo Sacquet, qui lui construisit (en partie avec son argent) le plus luxueux des trous de hobbit, qui devint la demeure de la famille Sacquet. En 2890, elle met au monde son unique fils, Bilbon. Elle meurt en 2934[2], 8 ans après son mari[3].

Étymologie

Belladone est le nom d’une plante toxique, correspondant à l’habitude des Hobbits qui consiste à donner des noms de fleurs à leurs filles[4]. Ce nom participe à un jeu de mot circulaire avec le nom des sœurs de cette dernière: Mirabella et Donnamira.


Références

  1. J.R.R Tolkien, Bilbo Le Hobbit, Une Réception Innatendue
  2. J.R.R Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, Appendice C, “Les Touque des Grands Smials
  3. J.R.R Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, Appendice C, “Les Sacquet de Hobbitebourg
  4. J.R.R Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, Appendice E, “Des problèmes de traduction