Wiki Le Seigneur des Anneaux
Advertisement
Wiki Le Seigneur des Anneaux

Salut! 

Je viens partager avec vous un poème en Sindarin que j'ai écris !

"Ir amar fîr, in tewair a siryn gwannar.

I ruin ar ir ang rithar orthor ir amar hen.

Ir ogol tuia a dae gwathren.

Can, gella o ir auth.

I lain imdelu ar i berianc.

Ae ir ogol degil, pân maer nad gwannatha.

Ar i guruth orthoritha na i gae.

Dan ir estel sedh ae cuina.

Ae mí blabithanc.

Ani estel, ani cuil, ad i guruth ar i ogol."

Voici la traduction en Français:

"Le monde change, les forêts et rivières disparaissent.

Le feu et le fer cherchent à dominer ces terres.

Le mal grandit et devient très sombre.

Il gronde, il se prépare pour la guerre.

La liberté est en danger et il faut la protéger.

Si le mal gagne, toute bonne chose disparaîtra.

Et la mort régnera aux côtés de la terreur.

Mais l'espoir perdure tant que la vie existe.

Tant que nous serons capables de nous battre.

Pour l'espoir, pour la vie, contre la mort et le mal."

Advertisement