Earth-png.webp
Earth-png.webp

Cette page concerne le monde réel !


LOTR 2 LA.jpg

Les Deux Tours  Angl.  The Two Towers  ) est le deuxième livre audio des aventures du Seigneur des Anneaux. C'est Thierry Janssen qui prêtait sa voix à la traduction française du premier tome. Il a été édité par Audolib, en avril 2018.

Fiche Technique[modifier | modifier le wikicode]

  • Titre original : The Lord of the Rings : The Two Towers[1]
  • Titre français : Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau
  • Genre : Fantaisie, action, aventure
  • Auteur : J.R.R. Tolkien
  • Traducteur français : Francis Ledoux - 1972 (les Appendices ont été traduits par Tina Jolas), puis Daniel Lauzon - 2012
  • Editeur original : Allen & Unwin[1]
  • Editeur français : Christian Bourgois[1][2]
  • Nombre de chapitres : 21
  • Durée : 18h et 9min[2]

Synopsis[modifier | modifier le wikicode]

Guillemets-de-témoignage-1.png
Les deux Tours, deuxième partie du Seigneur des anneaux, poursuit le récit des aventures de Frodo et de ses compagnons, lancés dans leur périple en Terre du Milieu. Tandis que Merry et Pippin rencontrent les fascinants Ents de la forêt de Fangorn, Aragorn, Gimli et Legolas affrontent les Orques et les Cavaliers du Rohan, avant de rencontrer un mystérieux cavalier blanc. Frodo et Sam, de leur côté, suivent Gollum le long des chemins périlleux qui mènent vers le royaume du Mordor, le seul lieu où l'Anneau pourrait être détruit."
— Par Audible


Liste des Chapitres[modifier | modifier le wikicode]

Les Deux Tours[modifier | modifier le wikicode]

Titre Durée (vf) Durée (vo)
1. Le départ de Boromir environ 1h15 ?
2. Les Cavaliers du Rohan environ 1h15 ?
3. Les Uruk-Hai environ 1h15 ?
4. Sylvebarbe environ 1h15 ?
5. Le Cavalier Blanc environ 1h15 ?
6. Le Roi de la Salle Dorée environ 1h15 ?
7. Le Gouffre de Helm environ 1h15 ?
8. Sur la route d'Isengard environ 1h15 ?
9. Epaves environ 1h15 ?
10. La voix de Saroumane environ 1h15 ?
11. Le Palantir environ 1h15 ?
12. L'apprivoisement de Sméagol environ 1h15 ?
13. Le passage des marais environ 1h15 ?
14. La Porte Noire est fermée environ 1h15 ?
15. Râgout de lapin aux herbes environ 1h15 ?
16. La Fenêtre sur l'Ouest environ 1h15 ?
17. L'étang interdit environ 1h15 ?
18. Voyage à la croisée des chemins environ 1h15 ?
19. Les escaliers de Cirith Ungol environ 1h15 ?
20. L'antre d'Arachne environ 1h15 ?
21. Les choix de Maître Samsagace environ 1h15 ?

Références[modifier | modifier le wikicode]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.